Emoticons ed abbreviazioni della chat
08 Gennaio 2010 14:29:53. Scritto da Francesco Mapelli (AsM). 0 commenti
Condividi questo articolo con i tuoi amici. Clicca "Mi piace"
Chattare senza ricorrere a qualche abbreviazione è praticamente impossibile.
Il linguaggio scritto è infatti troppo ridondante e lento per permettere un dialogo fluido.
Per evitare di essere sommersi da un'ondata di messaggi incomprensibili è bene quindi tenere a mente le abbreviazioni più comuni, che comunque sulle chat italiane non sono sempre molto diffuse. A questo elenco vanno naturalmente aggiunte le innumerevoli emoticons create con paarentesi, linee e altri segni di interpunzione, per mimare l'espressione e l'intonazione di chi sta scrivendo.
| Abbreviazione | Significato |
|---|---|
| brb | Be right back (torno subito) |
| np | No problem |
| lol | laughing out loud (rido ad alta voce) |
| re | re hi (di nuovo ciao) |
| wtf | what the f***k (che diavolo) |
| rotfl | rolling on the floor laughing (rido a crepapelle) |
| imho | in my humble opinion (secondo me) |
| j/k | just kidding (stavo solo scherzando) |
| wb | welcome back (ben tornato) |
| rtfm | read the f++kin'manual (leggi quel maledetto manuale) |
| cmq | comunque |
| xò | però |
| x' | perché |
| pvt | privato |
| tvb | ti voglio bene |
| dgt | digitare / digiti |
Le emoticons
| Icona | Significato |
|---|---|
| :) :-) | felice |
| :)) :-)) | molto felice |
| :-> | veramente felice |
| :( :-( | triste |
| (:-: | molto triste |
| :''( :'-( | piangente |
| :o :-o | sorpreso |
| :-O | molto sorpreso |
| (:-O | veramente sorpreso |
| :-/ | indeciso |
| :-| | indifferente |
| :-|| | afflitto |
| :-C :-c | molto dispiaciuto |
| %-) :-\ :-S | confuso |
| :oeoe | irritato |
| ;-) :-; | ammiccante |
| |-) | addormentato |
| <:| | pedante |
| :-< | tristemente solo |
| :-)))) | molto divertito |
| :-, | conpiaciuto |
| :/) | per niente divertente |
| :-? | non capisco |
| :-@ | urlo |
| :8) | maiale |
| :-D | risata |
| :p :-p | linguaccia |
| :-P | pernacchia |
| (:-* :-x | bacio |
Vedi anche: Smile di facebook
Ti è piaciuto questo articolo? Clicca su "Mi piace"
